Значение слова "better lose a jest than a friend" на русском
Что означает "better lose a jest than a friend" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
better lose a jest than a friend
US /ˈbetər luːz ə dʒest ðæn ə frend/
UK /ˈbetə luːz ə dʒest ðæn ə frend/
Идиома
лучше потерять шутку, чем друга
it is more important to maintain a friendship than to make a joke that might offend or hurt someone
Пример:
•
I decided not to make that joke about his failure, because it's better lose a jest than a friend.
Я решил не шутить над его неудачей, ведь лучше потерять шутку, чем друга.
•
Think before you speak; remember, better lose a jest than a friend.
Думай, прежде чем говорить; помни, что лучше потерять шутку, чем друга.